Ce qui peut être l'étape la plus romantique de la route romantique du sud de l'Allemagne, Dinkelsbühl est une ville de maisons patriciennes de la Renaissance entourée de remparts médiévaux et de maisons de gardien grattant le ciel.

Après 1274 Dinkelsbühl était une ville impériale libre, et était donc soumis seulement à l'empereur romain saint. C'était un coup de pouce économique et les riches marchands et les familles aristocratiques se sont construits de grandes maisons à pignon.

La ville aurait pu être anéantie pendant la guerre de Trente Ans au 17ème siècle lorsque Dinkelsbühl fut assiégée par les Suédois. Mais selon la légende, les enfants de la ville sont venus à sa rescousse en adoucissant le cœur des envahisseurs potentiels. Ce moment est joué chaque juillet dans la Kinderzeche, l'un des festivals folkloriques les plus colorés d'Allemagne.

Explorons les meilleures choses à faire à Dinkelsbühl :

1. Altstadt

Source: Kimba Reimer / flickr

Altstadt

Dinkelsbühl est une ville faite pour explorer, et même si vous vous perdez dans la vieille ville les murs de la ville et leurs portes géantes sont des repères utiles pour vous remettre sur la bonne voie.

La majeure partie de l'architecture est issue de l'apogée économique de la ville, au XVe et XVIe siècle, et le magnifique Hezelhof, une maison patricienne à colombages du XVIe siècle entourant une cour.

Quelque chose d'inhabituel à propos du plan de rue est qu'il a grandi organiquement et n'a jamais été planifié.

Ainsi, aucun espace n'a été réservé pour un marché, ce qui explique pourquoi la Marktplatz est si petite et la Weinmarkt adjacente a une forme allongée et rectangulaire.

2. St.-Georgs-Kirche

Source: Moody man / flickr

St.-Georgs-Kirche

La cathédrale de la ville est une église gothique achevée au milieu du XVe siècle et qui a pris la place d'une église romane antérieure.

Il y a un rappel de ce bâtiment sur la façade principale, où la tour du porche date des années 1220.

Pour 1, 50 €, vous pouvez aller au sommet pour regarder la ville et la campagne de la Moyenne-Franconie.

Ci-dessous, vous devez vous tenir à l'entrée et régaler vos yeux sur la double rangée de 11 piliers soutenant la voûte de filet délicate.

St.-Georgs-Kirche regorge d'art et ne compte pas moins de six autels.

Quatre d'entre elles datent des XVe et XVIe siècles, tandis qu'à l'extrémité nord du choeur se trouve le tabernacle exceptionnellement complexe (1480), qui contient des statues de Moïse et de trois prophètes, ainsi que des anges tenant des calices.

Équipement de voyage suggéré :
  • Meilleurs bagages pour les voyageurs
  • Caméra de voyage
  • Astuce : oreiller de voyage
  • Packs de dos
  • Livres de voyage

3. Weinmarkt

Source: Deningures / flickr

Weinmarkt

Peut-être la plus grande image de Dinkelsbühl est la rangée de maisons à pignons sur le côté ouest de cette place.

Ceux-ci remontent au début du 17ème siècle, et le plus frappant de tous est le vieux Ratstrinkstube, qui est un peu plus ancien et identifié par sa coupole et sa flèche.

Cette ancienne auberge avait la grandeur appropriée pour les invités de la position de l'empereur Charles V en 1546 et le roi Gustave II Adolf de Suède en 1632 pendant la guerre de Trente Ans.

4. Deutsches Haus

Source: Susanne Tofern / flickr

Deutsches Haus

Weinmarkt abrite également la maison ancestrale romantique des Comtes de Drechsel-Deufstetten, datant du XVe siècle.

Le Deutsches Haus est une autre occasion de photo pour son encadrement en bois très ornementé.

Et tandis que la maison date des années 1400, la façade Renaissance date de 1593-1594. Même en tenant compte de la forte concurrence de Dinkelsbühl, cette mai être la plus belle maison de la ville.

Les images des planètes en tant que dieux, ainsi que Marie avec l'enfant et le dieu du vin romain Bacchus (c'est le marché du vin après tout) sont sculptées dans les bois.

5. Haus der Geschichte

Source: panoramio

Haus Der Geschichte

L'ancien hôtel de ville, un ensemble de bâtiments datant du 14ème siècle au 16ème siècle, est un lieu approprié pour le musée d'histoire de Dinkelsbühl.

Ici, dans des galeries modernes et attrayantes, vous pouvez entrer en contact avec plus de 800 ans d'histoire dans ce qui était autrefois une ville impériale libre.

Vous vous interrogerez sur les portraits, les armures, les armes anciennes, les outils du commerce de la laine, la sculpture religieuse et d'autres trésors liturgiques.

Il y a aussi des détails sur les procès de sorcellerie qui ont eu lieu dans ce bâtiment au 17ème siècle.

Si vos enfants ont une bonne connaissance de l'allemand, ils peuvent faire une tournée adaptée aux enfants avec un dessin animé Landsknecht (mercenaire de l'époque de la Renaissance) nommé Mathis, qui rend le tout plus digeste pour les jeunes esprits.

6. Nördlinger Tor und Stadtmühle

Source: conseiller tripadvisor

Nördlinger Tor Und Stadtmühle

Protégeant l'entrée est de la ville, le Nördlinger Tor a été érigé vers 1400 et a été meublé avec un pignon de la Renaissance au cours du 16ème siècle.

Peu de temps auparavant, l'empereur Charles IV avait donné à Dinkelsbühl le droit de construire deux moulins de ville en 1378. Celui de Nördlinger Tor a été construit dans les murs de la ville et ressemble davantage à une forteresse qu'à un moulin à eau pittoresque.

Aujourd'hui, le musée 3D adapté aux enfants est à l'intérieur, avec des stéréogrammes, des photographies 3D, des anaglyphes et un spectre d'illusions d'optique pour les visiteurs jeunes et moins jeunes.

7. Rothenberger Tor

Source: pinterest

Rothenberger Tor

Depuis plus de 600 ans, les voyageurs approchant du nord de Dinkelsbühl ont été accueillis par cette tour dominante.

Le Rothenberger Tor contrôlait ce qui était une autoroute très fréquentée à l'époque médiévale, et il est assez haut que vous devrez faire quelques pas sur le pont sur les douves pour apprécier pleinement la barbacane sur les niveaux inférieurs et les armoiries et le pignon au dessus.

Sur le côté extérieur ce pignon est triangulaire, tout en faisant face à la ville il a un contour étagé plus orné.

8. Segringer Tor

Source: commons.wikimedia

Segringer Tor

Vous pouvez monter la pente vers le sud-ouest où à l'angle des vieux murs, vous vous trouverez sous Segringer Tor.

Ce coin de la ville est éloigné de la route touristique, mais il y a encore de jolies maisons à pignon sur la Segringer Straße.

La rue est large, et en regardant en arrière vers le centre-ville, vous aurez une perspective satisfaisante de la St.-Georgs-Kirche à cette altitude.

Avec un dôme à bulbe et une coupole, la porte ne ressemble en rien aux autres bâtiments de Dinkelsbühl qui s'effondrèrent en 1648 après le siège des forces suédoises et fut reconstruite avec un design baroque.

9. Stadtpark

Source: commons.wikimedia

Stadtpark

Dinkelsbühl a participé au Landesgartenschau en 1988 et a rénové son parc municipal pour l'occasion.

Il n'y a rien d'ordinaire dans ces jardins, qui créent une bande de verdure et d'eau là où se trouvaient les douves.

Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un tour complet des défenses de Dinkelsbühl, en laissant un jardin pendant plus de quelques minutes.

Le mur s'adapte au mur de la ville intacte, à travers des fossés herbeux, le long des promenades princières observées par des rangées d'arbres et de parterres de fleurs.

Tous les dimanches à partir de la fin du mois de mai, des concerts sont organisés au pavillon de musique du parc, par des groupes de jazz, des ensembles bavarois «Jagdhorn» et l'orchestre de jeunes de la ville de Knabenkapelle.

10. Deutschordensschloss

Source: commons.wikimedia

Deutschordensschloss

Avec ses pierres d'angle, son fronton et ses pilastres, ce palais baroque contraste fortement avec les pittoresques maisons à pignon de Dinkelsbühl.

Le Deutschordensschloss (Palais de l'Ordre Teutonique) a été à cet endroit depuis 1390 et au début des années 1760 a pris son apparence actuelle.

Découvrez le cartouche exubérant avec les armoiries de la commande dans le fronton, et vous devriez être en mesure de passer par le passage pour voir la chapelle Rococo, qui regorge de stuccowork ebullient.

Équipement de voyage suggéré :
  • Meilleurs bagages pour les voyageurs
  • Caméra de voyage
  • Astuce : oreiller de voyage
  • Packs de dos
  • Livres de voyage

11. Spitalanlage

Source: commons.wikimedia

Spitalanlage

L'hospice médiéval de la ville est aujourd'hui une salle d'exposition et de concert.

Le complexe date de 1280 et a été dédié à Marie et au Saint-Esprit, tandis que son église a été consacrée en 1380. Elle a été agrandie au début du 16ème siècle et 200 ans plus tard a été réaménagée avec le décor et les installations baroques aujourd'hui encore en place., sauf pour le choeur, qui conserve ses fresques gothiques.

Sur un coin de l'hospice, vous pouvez déchiffrer les armoiries de la cité impériale, tandis que dans la belle cour intérieure, il y a un mangle en bois provenant de la vieille buanderie de l'hospice, alimentée par un moulin à eau.

12. Kinderzeche

Source: Clark et Kim Kays / flickr

Route romantique, Allemagne - 28

Pendant la guerre de Trente Ans, de 1618 à 1648, de grandes parties de l'Allemagne furent rasées lors d'un conflit chaotique et sanglant.

Mais Dinkelsbühl est passé sans dommage significatif.

Et pour cela, vous pouvez remercier la fille du gardien qui, selon la tradition, a poussé les enfants hors des portes à plaider avec l'assiégeant Gustave II Adolf pour épargner la ville en 1632. Près de 400 ans plus tard, les enfants de Dinkelsbühl sont récompensés célébrations à partir de la mi-juillet.

Il y a une reconstitution de l'événement, et un défilé au cours duquel les enfants habillés dans des tenues du 17ème siècle sont donnés des bonbons dans des sacs colorés.

13. Kinderzech'-Zeughaus

Source: Irmgard / flickr

Kinderzech'-Zeughaus

Si vous avez le plaisir de voir la Kindezeche en personne, vous êtes sûr d'être impressionné par les valeurs de production: les costumes, les chaussures et les armes ressemblent à la réalité, et ils sont stockés dans un petit musée que vous visitez le dimanche.

Le Zeughaus donne également plus de détails sur la légende de la Kinderzeche, et comment ce conte transmis de génération en génération a été adapté pour un festival de folklorique en 1897. La célébration a un grand nombre de personnages, des Suédois aux administrateurs de la ville et artisans chaque niveau de la société a les vêtements et les accessoires appropriés, qui sont presque des antiquités à part entière.

14. Wochenmarkt

Source: mapio

Wochenmarkt

Tournez à l'angle du Weinmarkt et vous serez sur la place du marché confortable de la ville, délimitée par la cathédrale et les maisons patriciennes dignes.

Christoph von Schmid, auteur de livres pour enfants du XIXe siècle, est un monument commémoratif dont les œuvres sont encore largement lues en allemand.

Les mercredis et samedis matins, la place a encore plus de charme, lorsqu'elle est envahie par des étals de fleurs, de fruits et légumes, de fromages, de pâtisseries et de charcuterie.

15. Route romantique

Source: Touristik Service Dinkelsbüh

Route romantique

Sur la route romantique, vous êtes seulement à un court trajet de la prochaine ville ou du château envoûtant.

Une curiosité intéressante à propos de ce sentier touristique est qu'il correspond à une route commerciale médiévale qui reliait autrefois le sud de l'Allemagne avec des territoires au nord.

Les villes voisines sur la route romantique sont Feuchtwangen au nord Wallerstein au sud.

Le premier a un autre vieux centre aimable avec un marché magnifique, et un ancien monastère bénédictin qui a conservé un cloître roman.

Wallerstein, à 20 minutes, est un peu plus petit, mais est connu pour avoir l'une des trois colonnes Marianne et Sainte Trinité en Allemagne, soulevées au 17ème siècle après l'épidémie de peste.

Article Suivant >>>